French translation for "william langland"

william langland

Example Sentences:

	1.	It is now commonly accepted that Piers Plowman was written by William Langland, about whom little is known. On accepte communément que Piers Plowman ait été écrit par William Langland, au sujet duquel on sait bien peu de choses.
	2.	Other manuscripts also name the author as "Robert or William Langland", or "Wilhelmus W." (which could be shorthand for "William of Wychwood"). D'autres manuscrits donnent aussi comme nom d'auteur 'Robert ou William langland', ou bien 'Wilhelmus W.' (certainement une abréviation pour 'William de Wychwood').
	3.	The attribution to William Langland is also based on internal evidence, primarily a seemingly autobiographical section in Passus 5 of the C-text of the poem. L'attribution à William Langland est aussi basée sur des preuves inhérentes au texte : une partie du Passus 5 du poème (dans sa version C) est, selon toute apparence, autobiographique.
	4.	William Langland, the author of the poem Piers Plowman, which had been widely used by the rebels, made various changes to its text after the revolt in order to distance himself from their cause. William Langland, l'auteur du poème Pierre le Laboureur qui fut largement utilisé par les rebelles, modifia son texte après la révolte pour se distancer de leur cause,.
	5.	At the same time, the vernacular saw a revival as a literary language, through the works of William Langland, John Gower and especially The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer. Dans un même temps, la langue vernaculaire se voit revivre en tant que langue littéraire, à travers les travaux de William Langland, John Gower et particulièrement dans Les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer.
	6.	William Langland wrote the poem Piers Plowman in the years before 1380, praising peasants who respected the law and worked hard for their lords, but complaining about greedy, travelling labourers demanding higher wages. Dans les années 1360 ou 1370, William Langland écrivit le poème Pierre le laboureur qui faisait l'éloge des paysans respectueux des lois qui travaillent dur pour leur seigneur et critiquait les ouvriers itinérants cupides demandant de plus hauts salaires.
	7.	A contemporary of William Langland and a personal friend of Geoffrey Chaucer, Gower is remembered primarily for three major works, the Mirroir de l'Omme, Vox Clamantis, and Confessio Amantis, three long poems written in Anglo-Norman, Latin and, Middle English respectively, which are united by common moral and political themes. John Gower est surtout connu pour trois œuvres majeures, le Mirour de l'Omme, la Vox Clamantis et la Confessio Amantis, trois longs poèmes rédigés respectivement en anglo-normand, latin et anglais, qui tournent autour de thèmes politiques et moraux communs.
	8.	Like William Langland, who may have written the C-text version of Piers Plowman to disassociate himself from the Rising, they look for the reform of the English church and society by the removal of abuses in what the authors deem a restorative rather than an innovative project. Tout comme William Langland, qui pourrait avoir écrit la version C de Piers Plowman pour se dissocier lui-même de la Révolte, ils aspirent à la réforme de la société et de l'Église d'Angleterre par la suppression des abus ce qui, aux yeux des auteurs, est davantage une restauration qu'un projet innovant.

Similar Words：

"william landes" French translation, "william landsborough" French translation, "william lane craig" French translation, "william langewiesche" French translation, "william langford (rower)" French translation, "william langson lathrop" French translation, "william langton" French translation, "william laparra" French translation, "william larimer jr." French translation